Wersja językowa to pełna kopia Twojej strony w innym języku, jako osobny projekt. Czat AI WEMASY robi kopię za Ciebie: strony, menu, nagłówek i stopkę, formularze, sklep, kolekcje i pop-upy. Nowy projekt tłumaczy potem wszystko w swoim własnym czacie. Twoja oryginalna strona zostaje dokładnie taka, jaka jest.
Zanim zaczniesz
- Musisz być właścicielem projektu. Współpracownicy nie mogą dodać wersji językowej.
- Czat AI musi być dostępny na Twoim koncie. Każda odpowiedź AI zużywa kredyty AI. Zobacz Kredyty AI.
- Strona może mieć jedną wersję na język. Projekt motywu ani zarchiwizowany projekt nie mogą jej dostać.
Zrób kopię
- Otwórz projekt swojej strony.
- Otwórz czat AI okrągłym przyciskiem w prawym dolnym rogu.
- Napisz, czego chcesz, na przykład: zrób angielską wersję tej strony.
- Przeczytaj podsumowanie asystenta, co się stanie.
- Potwierdź słowem tak.
- Kliknij link od asystenta, żeby otworzyć nowy projekt.
Nowy projekt dostaje nazwę Twojej strony z dodanym kodem języka, na przykład Moja piekarnia (EN). Ma własny adres WEMASY i startuje w planie darmowym.
Przetłumacz nową wersję
- W nowym projekcie czat AI zaczyna tłumaczyć całą stronę.
- Strony, menu, formularze i kategorie są tłumaczone od razu.
- Duże zbiory, takie jak wiele produktów lub wpisów na blogu, robione są partiami. Napisz dalej, żeby zrobić kolejną partię.
- Sprawdź przetłumaczone strony przyciskiem Zobacz stronę.
AI tłumaczy teksty, takie jak tytuły, opisy i pola SEO. Nigdy nie zmienia cen, stanów magazynowych, obrazów ani wariantów. Adresy URL stron zostają bez zmian. AI proponuje ich zmianę, na przykład /about-us na /o-nas, i dodaje przekierowanie ze starego adresu, gdy się zgodzisz.
Opublikuj i powiąż wersje
- Opublikuj nową wersję. Zobacz Publikowanie strony.
- Poproś czat AI o dodanie linku w menu do drugiej wersji.
- Zrób to samo w drugim projekcie, żeby odwiedzający mogli przełączać się w obie strony.
Chcesz mieć nową wersję pod własną domeną, na przykład yourbusiness.de? Ten projekt potrzebuje własnego płatnego planu. Zobacz Publikowanie pod własną domeną.
Utrzymuj wersje w zgodzie
Każda wersja to osobny projekt. Gdy zmieniasz coś na jednej stronie i chcesz to mieć na drugiej, poproś czat AI o przekazanie zmiany. Da Ci link do drugiej wersji, gdzie czat tamtego projektu wprowadzi zmianę w jego języku. Możesz też zadać pytanie o drugą wersję, na przykład czy ceny się zgadzają, z czatu któregokolwiek projektu.
Wskazówka: rób wersje językowe po skończeniu głównej strony. Zmian zrobionych przed kopią nie trzeba powtarzać w każdym języku.
Zobacz też: Pierwsze kroki: Wielojęzyczność.
Najczęściej zadawane pytania
Czy kopia zawiera moje zamówienia?
Nie. Kopia zawiera samą stronę: strony, menu, formularze, sklep, kolekcje i pop-upy. Zamówienia i klienci zostają w oryginalnym projekcie.
Ile kosztuje wersja językowa?
Nowy projekt startuje w planie darmowym. Własna domena lub płatne funkcje w tej wersji wymagają płatnego planu dla tego projektu. Tłumaczenie AI zużywa kredyty AI.