Model dopasowań rozmytych (ang. fuzzy model) w usługach tłumaczeniowych to system, który znajduje najbliższe możliwe tłumaczenie, gdy nie ma dokładnego dopasowania. Zamiast wymagać zgodności słowo w słowo, korzysta z techniki zwanej oceną podobieństwa.
Ta technika określa, na ile tłumaczona fraza przypomina frazę zapisaną wcześniej. Pozwala tłumaczyć elastyczniej i sprawniej, przy zachowaniu dokładności. Model bardzo przydaje się tam, gdzie sformułowania różnią się tylko nieznacznie.
Dane i analityka (D&A, ang. Data and Analytics) to zbieranie, zarządzanie, analiza i interpretacja danych, aby zdobywać wiedzę, podejmować decyzje…
Czytaj dalejDane redakcyjne (ang. editorial data) to podstawowe informacje o treści: kto ją napisał, kiedy została opublikowana i o czym jest. Mogą też obejmować…
Czytaj dalejDane strukturalne (ang. structured data) to ustandaryzowany format przekazywania informacji o stronie. Korzystają z określonego słownika lub schematu,…
Czytaj dalejZacznij za darmo z WEMASY i zbuduj stronę w kilka minut.